Leonardo Patterson, who rose improbably from rural poverty in Costa Rica to the towering heights of the global antiquities market, despite accusations that he trafficked in fake and stolen artifacts — and…